وینکه و فرستویفت یکی از بهترین تیم‌های کارآگاهی پلیس آنتورپ هستند. وقتی آن‌ها با ناپدید شدن یک مقام عالی‌رتبه و قتل دو تن از زنان تن‌فروش مواجه می‌شوند، سرنخ‌ها به آنجلو لدا، آدم‌کشی که در آستانه بازنشستگی است، ختم می‌شود. از آنجا که لدا علائم بیماری آلزایمر را نشان می‌دهد، انجام قراردادهایش روز به روز سخت‌تر می‌شود. وقتی از او خواسته می‌شود یک دختربچه ۱۲ ساله را به قتل برساند، او امتناع می‌کند و خودش به یک هدف تبدیل می‌شود. در حالی که وینکه و فرستویفت در تعقیب او هستند و اجساد را می‌شمارند، لدا مشغول حسابرسی با کارفرمایان خود است.

وینکه و ورستویفت کارآگاهان اداره پلیس آنتورپ هستند. این بار آن‌ها باید با مافیای آلبانیایی و برخی مشکلات در بخش پلیس خود دست و پنجه نرم کنند.